지니 TV 오리지널 월화드라마 유어 아너가 첫 방송 이후 시청률 고공행진을 하며 주목받고 있습니다. 유어 아너는 총 10부작으로 이스라엘 드라마 Kvodo가 원작이며 독일, 스페인, 이탈리아 등 유럽 각국에서 리메이크된 작품인데요. 오늘은 유어 아너 원작 결말(크보도 Kvodo)과 미드 <존경하는 재판장님> 결말에 대해서 알아보려고 합니다. 한국 버전 유어 아너 결말은 어떻게 그려질지 궁금하네요.
유어 아너 원작 드라마 <Kvodo>
▶ 드라마 크보도 <Kvodo>
장르: 서스펜스, 범죄, 스릴러
국가: 이스라엘
방송 시기: 2017년
크보도(Kvodo) 뜻: 존경, 명예
이스라엘 드라마 Kvodo
▶ Kvodo 원작 결말
드라마 유어 아너 원작인 Kvodo 뜻은 '존경', '명예'라는 뜻입니다. 유어 아너는 원작인 크보도(Kvodo)의 기본적인 내용을 유지하면서 한국적인 배경과 정서에 맞게 각색한 드라마인데요. 원작 크보도에서는 미카엘 알로피아 판사(송판호 역/ 손현주)의 이야기를 다루고 있습니다.
드라마 유어 아너 뜻, 몇 부작, 등장인물, 인물관계도▶
크보도 줄거리와 한국 드라마 유어 아너의 사건 전개는 대체로 비슷한데요. 원작에서는 알로피아 판사 아들 셰이가 무면허 운전으로 오토바이를 들이받고 마피아 조직 아들이 죽게되는 전개입니다. 이후 알로피아 판사는 범죄를 은폐하기 위해 도덕적 딜레마에 직면하게 되고 결국 범죄 조직과 손을 잡는데요. 유어 아너 원작 결말은 법이 승리하는 결말로 셰이는 체포되고 판사의 부정행위도 밝혀집니다.
▶ 미드 Your Honor 결말
미드 Your Honor <존경하는 재판장님> 역시 이스라엘 드라마 크보도(Kvodo)를 원작으로 하고 있는데요. 미드 존경하는 재판장님과 이스라엘 원작 Kvodo 결말은 약간의 차이가 있습니다. 미드에서는 아들과 마피아 보스 딸이 사랑하게 되면서 마피아 보스(김강헌 역/ 김명민)가 판사 아들을 용서해 주는 스토리인데요.
그 밖에 반전 엔딩이 기다리고 있으니 직접 결말을 확인해보셔도 좋을 것 같습니다. 유어 아너는 현재 방송 중이어서 결말이 어떻게 될지는 모르겠는데요. 다만 송판사 아들 송호영(김도훈)과 김강헌 딸 김은(박세현) 사이가 심상치 않은 것이 반전의 요소가 되지 않을지 조심스레 예측해 봅니다. 참고로 미드는 존경하는 재판장님 시즌2가 있다고 하니 기대하셔도 좋을 듯합니다. 혹 한국어판 유어 아너 시즌2도 나올까요?
맺음말
이상 유어 아너 원작 결말(크보도 Kvodo)과 미드 존경하는 재판장님 결말에 대해서 알아봤습니다. 총 10부작 지니TV 유어 아너 방송 시간은 매주 월, 화 밤 10시입니다.
함께 보면 좋은 글